Felhasználási feltételek

Felhasználási feltételek és az About You GmbH, Domstraße 10, 20095 Hamburg, Németország, általános üzleti feltételei az About You online szolgáltatásokról [1.1.1 verzió]

Tartalom

A. Az About You GmbH, Domstraße 10, 20095 Hamburg, Németország, online szolgáltatásai

B. Vásárlás az About You shopjaiban

C. Crowdshopping.hu

I. Regisztráció

II. Crowdshopping kampány létrehozása, menedzselése és befejezése, vagy részvétel crowdshopping kihíváson

1. Crowdshopping kampányok

2. Crowdshopping kihívások

III. Utalvány használata az aboutyou.hu webhelyen

IV. Kifizetési feltételek a kampányok közben

V. Értesítések

D. A kampánymenedzser kötelezettségei

I. Saját tartalmak

II. A kampánymenedzser tartalmának használati jogai

III. A kampányutalvány felhasználása a kampánymenedzser által

IV. Kapcsolatfelvétel az About You-val

V. Kereskedelmi oltalmi jogok / szellemi tulajdon

E. Általános rendelkezések

I. Szolgáltatási garancia

II. Az About You felelőssége a felhasználói tartalmakért és harmadik felek tartalmaiért

III. A használati feltételek megszegése

IV. Záró rendelkezések

A. Az About You GmbH, Domstraße 10, 20095 Hamburg, Németország, (a továbbiakban: About You) online szolgáltatásai

Az About You e-kereskedelemmel foglalkozó vállalat, amely különféle internetes megjelenések, onlineshop alkalmazások (a továbbiakban: shopok) és online felületek formájában (a továbbiakban: felület) működik. Ezenkívül az About You a shopokon belül és kívül a fogyasztóknak (a továbbiakban: felhasználók) különféle szervizmegoldásokat és szolgáltatásokat (a továbbiakban együttesen: szolgáltatások) kínál az online vásárlás és a terméktanácsadás terén.

Az About You szolgáltatásait – feltéve, hogy kifejezetten másként nem határozzák meg – a felhasználóknak kizárólag saját használatra kínálja. Az About You által nyújtott szolgáltatások információi kereskedelmi célokra felhasználása nem engedélyezett az About You kifejezett hozzájárulása nélkül.

Az About You szolgáltatásainak megjelenítései (pl. termékeké) és információi jogilag nem kötelező erejű ajánlatokat, hanem kötetlen erejű online katalógust jelentenek. A vásárlókosárban lévő áruk felhasználójának megrendelése (ajánlat) csak akkor válik kötelezővé, ha a terméket hozzáadják a mindenkori szolgáltatás kosarához és a „Megrendelés díj ellenében” gombra vagy a felhasználó ezzel egyenértékű nyilatkozatára kattintanak. A megrendelés beérkezésének About You általi igazolása közvetlenül a megrendelés elküldése után következik és még nem jelenti a szerződés elfogadását. Az About You jogosult megrendeléseket a megrendelés e-mailben történő visszaigazolásával vagy az áru két napon belüli kiszállításával elfogadni.

B. Vásárlás az About You shopjaiban

A felhasználóknak lehetőségük van az About You shopjaiban vásárolni. A jelen használati feltételeken kívül az általános szerződési feltételek (a továbbiakban: ÁSZF) vonatkoznak a About You shopokban történő vásárlásokra, amelyek itt, valamint a megfelelő shopokban az „ÁSZF” alatt tölthet le, nyomtathat ki és/vagy menthet el.

C. Crowdshopping.de

Az About You többet kínál, mint az online divatshopok. Az About You teljesen új vásárlási élményt, új ötleteket, inspirációt és információkat szeretne kínálni a felhasználók számára olyan témákról, amelyek valóban érdeklik a felhasználókat és amelyeket a felhasználók megoszthatnak másokkal is. Ezenkívül nem kereskedelmi projekteket, például egyesületeket is szeretne az About You támogatni. Erre fejlesztettük ki a crowdshopping.de webhelyet.

Az alábbiakban szeretnénk elmagyarázni, hogyan működik a crowdshopping.de és mely szabályokat kell alkalmazni. A crowdshopping.de platform, azaz felület egyesületek, alapítványok vagy magánszemélyek számára (a továbbiakban: kampánymenedzserek), amelyek, ill. akik kereskedelmi háttér nélküli projektekért (a továbbiakban: kampányok) felelnek és pénzt kívánnak gyűjteni ezekre a projektekre. A crowdshopping.de nem azoknak a végfelhasználóknak szól, akik termékeinket szeretnék megvásárolni valamely szolgáltatásunk segítségével, ugyanis terméket csak shopjainkban lehet vásárolni.

I. Regisztráció

A crowdshopping.de teljes körű használatához (például kampány létrehozásához) regisztrálni kell. Kampánylétrehozóként (a továbbiakban: kampánymenedzserként) Ön vállalja, hogy crowdshopping.de fiókját (a továbbiakban: fiók) csak saját részére használja. Ide tartozik az is, hogy a felhasználók nem regisztrálnak és/vagy nem jelentkeznek be harmadik fél azonosítóival és/vagy jogosultság nélkül nem használják harmadik fél adatait. Az About You különféle lehetőségeket kínál a szolgáltatásokra történő regisztrációhoz.

A kampánymenedzser regisztrálhat újként vagy bejelentkezhet meglévő fiókkal is. A regisztráció keretében a kampánymenedzsernek meg kell adnia vezeték- és utónevét, postacímét, e-mail címét, kellően biztonságos jelszavát és szükség esetén a regisztráció során kért egyéb információkat is. A crowdshopping.de weblapon történő regisztrációval a kampánymenedzser díjmentes szerződést köt az About You-val a felület használatáról. A szolgáltatás regisztrálásával és használatával a kampánymenedzser elfogadja a jelen használati feltételek érvényességét és az adatvédelmi rendelkezéseket, amelyek bármikor letölthetők, elmenthetők vagy kinyomtathatók a crowdshopping.de oldaláról.

A kampánymenedzsernek minden esetben titokban kell tartania jelszavát és nem adhatja tovább harmadik feleknek. Az About You nem fogja továbbadni a jelszót harmadik feleknek. Az About You és/vagy az About You alkalmazottai soha nem kérdezik meg a kampánymenedzser jelszavát. Biztonsági okokból és a fiókkal való visszaélés megelőzése érdekében kellően biztonságos jelszót kell választani és a jelszót rendszeres időközönként változtatni kell. A hozzáférési adatok biztonságáért kizárólag a kampánymenedzser felel.

II. Crowdshopping kampány létrehozása, irányítása és befejezése, vagy részvétel crowdshopping kihívásban

1. Crowdshopping kampányok

A kampány létrehozásához be kell írni a kampány nevét, röviden le kell írni a kampány tartalmát, célját és fel kell tölteni egy kampányfotót. Ezenkívül meg kell adni a kampány kedvezményezettjét és a megszerezni kívánt összeg (a továbbiakban: finanszírozási cél) mértékét. Kampányonként ez legalább 45.000 HUF és legfeljebb 600.000 HUF. Kampányokat csak magánszemélyek, alapítványok és/vagy az egyesületek eszmei üzleti területei számára szabad létrehozni.

Ha egy kampányhoz az ABOUT YOU kezdőkódját rendelkezésre bocsátjuk, akkor a kampány egy egyszeri, 15.000 HUF mértékű jóváírást kap. Nem használhatnak kezdőkódot olyan kampányok, amelyek finanszírozási célja nem éri el az 150.000 HUF-ot.

A kampánymenedzser további személyes információinak megadása a fiókjában önkéntes, és nem előfeltétele a crowdshopping.de használatának. A felhasználó által szolgáltatott összes információt szolgáltató központunk kiegészítheti és/vagy eltávolíthatja.

A kampány létrehozása után megjelenik a kampányspecifikus utalványkód, amelyet a kampánymenedzser felhasználhat. A kampányok és a kampányokhoz létrehozott utalványok maximális futamideje (érvényessége) a létrehozás dátumától számított 1 év. Ha a finanszírozási célt egy éven belül elérték, akkor az utalványok érvényességüket veszítik és a kampány automatikusan véget ér.

A kampánymenedzser indokolás nélkül, bármikor megszüntetheti és/vagy inaktiválhatja a kampányt. A fiókokat a kampánymenedzser bármikor inaktiválhatja, ill. törölheti, feltéve, hogy nem mond ennek ellent más szerződéses és/vagy jogi körülmény. Ha adott fiókot inaktiválnak, akkor azt zároljuk és mások számára a továbbiakban nem lesz látható.

Az alkalmazandó kereskedelmi és adójogi őrzési kötelezettségek lejárta után minden információ visszavonhatatlanul törlésre kerül. A törlés nem érinti azokat a tartalmakat, amelyeket a kampánymenedzser és/vagy harmadik fél a kampány időtartama alatt küld, exportál vagy egyéb módon, pl. a megosztás funkció használatával juttat el más közösségi médiaplatformokra és/vagy harmadik feleknek. Annak érdekében, hogy megvédje a kampánymenedzsert fiókja harmadik felek általi jogosulatlan törlése ellen, az About You törléskor jogosult a személyazonosság ellenőrzésére, pl. e-mail küldésével, amelyben a felhasználónak meg kell erősítenie a végleges törlést.

2. Crowdshopping-Challenge - „közösségi vásárlási kihívás”

Kizárólag magánszemélyek, alapítványok és/vagy egyesületek eszmei üzleti területeinek kampányai vehetnek részt Crowdshopping kihívásokon. A Crowdshopping kihívások határozott időtartamúak. A kihívás kezdő és befejező dátumát a weboldal alján és a kihívásra regisztrálás során adjuk meg. A Crowdshopping kihívásoknak nincs rögzített finanszírozási céljuk. A kihívásban részt vevő kampányonkénti maximális kifizetési összeg 750.000 HUF, a kihívásonkénti minimális kifizetési összeg 30.000 HUF.

A kihívásban részt vevő összes kampánynak lehetősége van megnyernie az adott kihíváson belül kitűzött további díjat is. A nyerési feltételeket és a mindenkori díjat az adott kihívás tartalmazza.

III. Utalvány használata az aboutyou.hu webhelyen

Az utalványra a következő feltételek vonatkoznak:

Az utalvány a kampány részletei oldalon megadott mértékű kedvezményt adja a megrendelés értékére és az aboutyou.hu oldalon indított rendelések befejezésekor írható be a megfelelő mezőbe. Az utalvány a teljes termékválasztékra érvényes, nem ruházható át, csak megrendeléssel együtt váltható be és csak a mindenkori kampánycél eléréséig érvényes, kivéve, ha a kampányt a kampánymenedzser idő előtt és/vagy pl. a kampányszabályok megsértése miatt megszünteti. Az utalvány az adott kampány kezdésének időpontjától kezdve legfeljebb egy évig érvényes. A kampány kezdő dátuma az adott kampány oldalán tekinthető meg. Az utalvány értékét automatikusan levonjuk a megrendelési értékből, ha megrendeléskor megadják az utalvány kódját. Teljes visszatérítés esetén az utalvány értéke megszűnik. Részleges visszatérítés esetén az utalványt beszámítjuk. Kifizetés, utólagos beszámítás vagy visszatérítés különbözeti összegek esetén nem lehetséges. Az utalvány nem érvényes az About You vagy kapcsolt vállalkozásai alkalmazottjaira. Ha az utalványt elveszik vagy ellopják, nem kérhető pótlása az ABOUT YOU-tól. Az utalvány részleges vagy teljes cseréjére nem tartható igény.

Meghatározott akcióidőszakokban az ABOUT YOU fenntartja magának a jogot, hogy adott akcióidőszakra inaktiválja az utalványokat. Ilyen esetben az utalvány nem használható.

Minden beváltott utalványra az About You a kampány részére jóváírja fennmaradó rendelési érték megfelelő kedvezményösszegét a 30 napos visszaadási időszak lejárta után.

IV. Kifizetési feltételek

1. Crowdshopping kampányok

Ha a finanszírozási célt a kampány időtartamán belül elérték, értesítést kap a kampánymenedzser. A kifizetés 30 napon belül történik, miután a kampánymenedzser megadta a kifizetéshez szükséges adatokat (kedvezményezett, IBAN, BIC, a kedvezményezett adószáma). Ha a kampány időszaka alatt nem érik el a kampánycélt vagy a kampányt a kampánymenedzser idő előtt és véglegesen befejezi és/vagy az About You a felhasználási feltételek megsértése miatt véglegesen befejezi, akkor a kifizetésre nem tartható igény.

Az esetleges adók megfizetéséért a kampánymenedzser vagy a kedvezményezett felel. A visszaküldéseknél, ill. a kifizetéseknél történő időbeli keresztezések miatt előfordulhat a megadott finanszírozási cél túllépése. A finanszírozási célt meghaladó összeget legfeljebb 150.000 HUF összegig fizetjük ki. Az ezt meghaladó összegek elvesznek.

Ha egy kampány kezdő kódot használt, akkor a 15.000 HUF összeget csak akkor fizetjük ki, ha a kampány elérte a legalább 150.000 HUF finanszírozási összeget.

2. Crowdshopping-Challenges

Amint a kihívás véget ér és a visszaküldési időszak lejár, értesítést kap a kampánymenedzser. A kifizetés 30 napon belül történik, miután a kampánymenedzser megadta a kifizetéshez szükséges adatokat (kedvezményezett, IBAN, BIC, a kedvezményezett adószáma).

Ha valaki megnyeri a kihívást, a résztvevő külön értesítést kap a nyereményről. A nyeremények kifizetése 30 napon belül történik, miután a kampánymenedzser megadta a kifizetéshez szükséges adatokat (kedvezményezett, IBAN, BIC, a kedvezményezett adószáma).

Ha a kampányt a kampánymenedzser idő előtt és véglegesen befejezi és/vagy az About You a felhasználási feltételek megsértése miatt véglegesen befejezi, akkor a kifizetésre nem tartható igény. Ebben az esetben a kampány kilép a kihívásból, így nem tartható igény a nyeremény kifizetésére.

Ha egy kampány kezdő kódot használt, akkor a 15.000 HUF összeget csak akkor fizetjük ki, ha a kampány elérte a legalább 150.000 HUF finanszírozási összeget.

V. Értesítések

Az About You csak azoknak a felhasználóknak küld értesítést, akik beleegyeztek annak átvételébe. Ez nem vonatkozik azokra az értesítésekre, amelyeket a törvény enged meg számunkra és/vagy amelyekre törvény és/vagy szerződés kötelez bennünket (pl. fiókkal kapcsolatos információk).

D. A felhasználó/ kampánymenedzser kötelezettségei

I. Saját tartalmak

A kampánymenedzsernek lehetősége van saját tartalmak (például szövegek, képek, a továbbiakban: tartalmak) törlésére. A kampánymenedzser kizárólag saját maga felel saját tartalmaiért és adott esetben annak összes következményéért, pl. tartalmak harmadik felek általi használatáért.

A kampánymenedzser kötelezi magát arra, hogy nem sérti meg a vonatkozó törvényeket és a szerződéses rendelkezéseket a crowdshopping.de szolgáltatás használatával és saját tartalmai szolgáltatásával. Ez a kötelezettség magában foglalja többek közt a következőket: nem sérti meg harmadik fél jogait, különösen nem harmadik fél szerzői jogait, személyiségi jogait, szabadalmi és védjegyjogait, valamint egyéb jogokat; a kampánymenedzser kötelezi magát továbbá, hogy figyelembe veszi a hatályos büntetőtörvényeket és az ifjúsági védelemről szóló rendelkezéseket, nem követ el rasszista, súlyosan sértő, pornográf vagy szexuális, ifjúságot fenyegető, szélsőséges, erőszakot dicsőítő vagy elfogadó, háborút dicsőítő, terrorista vagy szélsőséges politikai egyesülést támogató cselekedetet, tartózkodik a rágalmazó kijelentésektől, a sértő vagy a kiskorúak számára nem megfelelő vagy egyéb büntetendő tartalmaktól.

A kampánymenedzser felel azért, hogy az általa rendelkezésre bocsátott tartalmak ne sértsék harmadik fél jogait (például szabadalmak, márkák, szerzői jogok, személyiségi jogok, névjogok stb.) vagy a hatályos jogokat.

II. A kampánykészítő tartalmának használati jogai

A kampánymenedzser fenntart minden olyan tartalomra vonatkozó összes jogot, amelyet továbbít a crowdshopping.de webhelyre vagy amelyet közzétett és/vagy megjelenített a crowdshopping.de oldalon. Tartalmaknak az About You részére történő továbbításával, közzétételével vagy megjelenítésével a kampánymenedzser – ha a továbbiakban nem állapodnak meg másképp – az About You-nak egyszerű (nem kizárólagos), térben korlátlan, ingyenes és átruházható engedélyt ad arra, hogy a tartalmakat az összes médiában és a jelenleg ismert vagy a jövőben létrejövő összes terjesztési csatornán keresztül felhasználja, sokszorosítsa, reprodukálja, feldolgozza, adaptálja, módosítsa, közzétegye, továbbítsa, megjelenítse, terjessze, tárolja és archiválja. A fent említett jogok megadása technológiai szempontból semleges, vagyis magában foglalja a tartalmak használatát, függetlenül a technikai átvitel típusától és módjától és/vagy az átviteli és/vagy átadási úttól (különösen, de nem kizárólag az interneten, a mobil digitális szolgáltatásokon, a telekommunikációs platformokon és szolgáltatásokon keresztül stb.)

III. A kampányutalvány felhasználása a kampánymenedzser által

A kampánymenedzser felel a kampányutalvány felhasználásáért. Kötelezi magát, hogy a kampányutalvány felhasználásakor nem sérti meg a hatályos jogi előírásokat és a jelen használati feltételeket. A kampányutalványokat a kampánymenedzser nem teheti közzé nyilvánosan elérhető utalvány- és/vagy árengedmény platformokon.

IV. Kapcsolattartás az About You-val

Az About You-nak bejelentett vélelmezett szerzői jogsértéseket és/vagy egyéb jogsértésekkel kapcsolatos információkat az About You kivizsgálja és nyomon követi.

Ha a felhasználó nézete szerint adott tartalom sérti saját vagy harmadik személyek jogait, az alább megadott kapcsolattartási címhez fordulhat a sértő tartalom elérhetőségének és pontos megnevezésének, valamint az állítólag megsértett jogok megadásával, ill. nyilatkozattal, amelyben kijelenti, hogy a jogtulajdonos vagy képviselője nem hagyta jóvá és/vagy törvény nem engedélyezi a tartalmat. A védelmi jogok megsértése esetén szükség van a védelmi jog igazolására is.

Az About You fenntartja magának a jogot, hogy előzetes bejelentés nélkül, saját belátása szerint eltávolítsa az állítólag jogellenes tartalmakat.

Kapcsolat: info@crowdshopping.de

V. Kereskedelmi védőjogok/ szellemi tulajdon

A cégnevek, márkák, logók, adatok, információk, képek, videók, keresési eredmények és szövegek, valamint az About You egyéb tartalmai a szerzői jogról és/vagy a szellemi tulajdon védelméről szóló egyéb törvények alapján szerzői jogvédelmet élveznek. Tartalmak (teljeskörű vagy részleges) sokszorosítása, terjesztése és szerkesztése csak az About You kifejezett engedélyével megengedett. Az a tartalom, amely nem az About You-tól származik, a szerzői jogi törvény és/vagy más, a szellemi tulajdon védelméről szóló törvény alapján ugyancsak szerzői jogi védelemben részesül.

Az About You márkák kampányokban történő használata kizárólag az About You kifejezett és külön írásbeli hozzájárulásával megengedett.

E. Általános rendelkezések

I. Szolgáltatási garancia

Az About You nem felel a felhasználó semmilyen közvetlen, közvetett, speciális veszteségéért és/vagy káráért, amelyek az About You szolgáltatásainak igénybevételéből, valamint a kommunikációs vagy áramellátó vezetékek zavarából, a mobiltelefon hálózati szolgáltatók hibáiból, a káros szoftverek hatásaiból, harmadik felek tisztességtelen cselekedeteiből, az About You szoftverének és/vagy hardverének illetéktelen hozzáféréséből keletkeznek, valamint vis maior esetén. Ilyen esetekben az About You nem köteles megtéríteni a résztvevők veszteségeit.

Az About You csak a saját maga vagy törvényes képviselői, teljesítési segítői által az emberi élet, a testi épség vagy az egészség ellen felróhatóan, szándékosan vagy súlyos gondatlanságból okozott károkért felel. Egyebekben az About You csak azon kötelezettségek enyhe fokú, gondatlan megsértéséért felel, amelyek teljesítése elsősorban lehetővé teszi a szolgáltatások szabályos teljesítését, és amelyek betartására a felhasználó rendszeresen támaszkodhat (kardinális kötelezettségek), a szerződésre jellemző, előre látható károkra korlátozva. A fenti felelősségkorlátozás ennek megfelelően vonatkozik az About You törvényes képviselőinek és teljesítési segítőinek személyes felelősségére.

A termékfelelősségről szóló törvény szerinti felelősség változatlanul fennmarad.

Az About You fenntartja a jogot arra, hogy külön bejelentés nélkül szolgáltatások egyes részeit, szolgáltatások egészét és/vagy egyes funkcióit és/vagy a teljes ajánlatot megváltoztassa, kiegészítése, törölje és/vagy megszüntesse, pl. bírósági és/vagy hatósági határozat végrehajtására; törvényváltozások esetén; a biztonsági rések kiküszöbölésére vagy ajánlat bővítésére. Ha a módosítás, kiegészítés, törlés és/vagy megszüntetés nem várható el a felhasználótól, a IV. 1. pontot kell megfelelően alkalmazni.

II. Az About You felelőssége a felhasználói tartalmakért és harmadik felek tartalmaiért

A kampánymenedzser saját tartalmai szubjektív prezentációkat, tényeket, véleménynyilvánításokat és értékeléseket tartalmazhatnak, amelyekért a mindenkori kampánymenedzser felel. A kampánymenedzser tartalmait a közzététel előtt nem vizsgálja és/vagy nem felügyeli az About You. Az About You nem veszi tulajdonába a kampánymenedzser tartalmait. Tehát az About You nem vállal felelősséget a kampánymenedzser által nyújtott tartalmakért, adatokért és/vagy információkért. Ugyanez vonatkozik a linkelt külső webhelyek tartalmára. Az About You nem szavatolja a felhasználó és harmadik felek tartalmainak helyességét. Ha az About About bármilyen jogellenes és/vagy a jelen használati feltételeket sértő tartalomról szerez tudomást, az About You fenntartja magának a jogot, hogy a tartalmat a kampánymenedzser előzetes tájékoztatása nélkül azonnal letiltsa és/vagy törölje.

III. A használati feltételek megsértése

A jelen használati feltételek megszegése esetén az About You fenntartja a jogot, hogy átmenetileg vagy véglegesen letiltsa és/vagy törölje a kampánymenedzser fiókját – beleértve a mindenkori tartalmat is –, átmenetileg és/vagy véglegesen inaktiválja a kampányokat és/vagy ne tegyen közzé adott kampányt.

IV. Záró rendelkezések

A használati feltételek módosítása

Az About You fenntartja a használati feltételek időszaki frissítésének jogát. A felhasználókat megfelelő módon és idejében értesíti a változásról (például e-mailben, push értesítés, értesítés a fiókban). A szolgáltatások használata a használati feltételek mindenkori hatályos szövegváltozatán alapul. Ha a felhasználó az értesítéstől számított 6 héten belül nem emel kifogást, a felhasználási feltételeket általa elfogadottnak kell tekinteni. Ha valamely szolgáltatást a módosítások hatálybalépése után is használnak, a felhasználó ezzel kijelenti, hogy beleegyezik a megváltozott használati feltételekbe.

Alkalmazandó jog

Az ENSZ-nek az áruk nemzetközi adásvételi szerződéseiről szóló egyezménye (CISG) kizárásával a Németországi Szövetségi Köztársaság joga alkalmazandó. Ez nem érvényes akkor, ha a felhasználó (fogyasztó) szokásos tartózkodási helye szerinti állam törvényének kötelező rendelkezései által biztosított oltalmat megvonták.

Salvatori záradék

Ha a jelen használati feltételek egyes rendelkezései érvénytelenek és/vagy érvénytelenné válnak, az nem érinti a fennmaradó rendelkezések érvényességét. Az érvénytelen szabályozás helyébe olyan törvényi előírás vagy – ilyen előírás hiányában – olyan szabályozás lép, amelyet a felek jóhiszeműen megengedő módon hoztak volna meg, ha az érintett szabályozás hatálytalansága ismeretes lett volna számukra.

A crowdshopping.de-t az About You GmbH, Domstraße 10, 20095 Hamburg, Németország, kínálja fel és üzemelteti.

Kelt: 2020. március